Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
касаться V.Betonungen
Allg. riguardare (иметь отношение); attenere +G; concernere +G; interessare +G; menzionare (в разговоре); raggirarsi; radere (Un gabbiano vola radente la superficie del mare. I. Havkin); trascorrere (вопроса и т.п.); trattare +G; vertere +G; quanto a me; avere a che fare (Assiolo); tangere (Da un punto di vista geometrico diciamo ad esempio che una retta è tangente ad una circonferenza quando si toccano in un solo punto, ma nell'uso comune il verbo tangere si usa spesso scherzosamente per indicare che qualcosa non ci tocca neanche in un punto.: Le tue accuse verso di me non mi tangono. erikkru); accennare +G; sfiorare; accennare (затрагивать в разговоре, a; a qc); toccate
Fin. toccare
Geschäftsspr. afferire (la pratica che afferisce al ricorso Avenarius)
Geschäftsvokab. rivolgersi (Il progetto si rivolge a tutte le persone interessate. gorbulenko)
Math. contingere; concernere (чего-л.)
Poet. ricercare +G
Recht. pertenere a qc. (чего-л.); pregiudicare (Timote Suladze)
übertr. sdrucciolare + G; toccare +G; trattenarsi (вопроса и т.п.)
sopra, intorno касаться V.
Allg. versare +G
касаясь V.
Allg. rasente +G; facendo riferimento a (massimo67)
sopra, su q. с, intorno a q.c. касаться V.
Allg. aggirarsi (+б)
касаемо Prtz.
Recht. in tema di (massimo67)
слегка касаться V.
Allg. sfiorare
 Russisch Thesaurus
касаемо Prtz.
Jar. касательно (MichaelBurov)
касаемый Prtz.
Jar. касающийся (MichaelBurov)
касаться: 80 Phrasen in 9 Thematiken
Allgemeine Lexik54
Amtssprache1
Geschäftsvokabular2
Idiomatisch3
Latein2
Mathematik5
Recht7
Übertragen5
Veraltet1